<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2596316479611335185">"Қате туралы есеп"</string>
    <string name="bugreport_info_quit" msgid="5590138890181142473">"Жабу"</string>
    <string name="bugreport_info_start" msgid="667324824650830832">"Қате туралы есеп алуды бастау"</string>
    <string name="bugreport_info_status" msgid="7211044508792815451">"Күйі:"</string>
    <string name="bugreport_info_expires_soon_notice" msgid="927139313070992675">"Бұл қате туралы есептің мерзімі жақында бітеді."</string>
    <string name="bugreport_dialog_submit" msgid="2789636252713280633">"Жіберу"</string>
    <string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"Бас тарту"</string>
    <string name="bugreport_dialog_record_again" msgid="2321203664206990667">"Қайта жазу"</string>
    <string name="bugreport_dialog_upload" msgid="2517386929450370781">"Жүктеп салу"</string>
    <string name="bugreport_dialog_save" msgid="3291363266190644226">"Сақтау"</string>
    <string name="bugreport_dialog_show_bugreports" msgid="6964385141627170297">"Қате туралы есептерді көрсету"</string>
    <string name="bugreport_dialog_close" msgid="289925437277364266">"Жабу"</string>
    <string name="bugreport_dialog_title" msgid="3315160684205929910">"Қатені ауызша сипаттап беріңіз"</string>
    <string name="bugreport_dialog_add_audio_to_existing" msgid="4958460267276935700">"Қате туралы есептің аудиохабары (%s)"</string>
    <string name="bugreport_dialog_recording_finished" msgid="3982335902169398758">"Жазу аяқталды."</string>
    <string name="bugreport_dialog_in_progress_title" msgid="1663500052146177338">"Қате туралы есеп алынуда"</string>
    <string name="bugreport_dialog_in_progress_title_finished" msgid="1610236990020413471">"Қате туралы есеп алынды"</string>
    <string name="bugreport_add_audio_button_text" msgid="8606400151705699144">"Аудиохабар енгізу"</string>
    <string name="bugreport_replace_audio_button_text" msgid="3522410544098085511">"Аудионы ауыстыру"</string>
    <string name="bugreport_add_audio_upload_button_text" msgid="3830917832551764694">"Аудиохабар енгізу және жүктеп салу"</string>
    <string name="bugreport_move_button_text" msgid="1245698439228323880">"USB-ге көшіру"</string>
    <string name="bugreport_upload_button_text" msgid="4136749466634820848">"Жүктеп салу"</string>
    <string name="bugreport_upload_gcs_button_text" msgid="5844929656507607424">"GCS серверіне жүктеп салу"</string>
    <string name="toast_permissions_denied" msgid="7054832711916992770">"Рұқсаттар беріңіз."</string>
    <string name="toast_bug_report_in_progress" msgid="5218530088025955746">"Қате туралы есеп алынуда"</string>
    <string name="toast_bug_report_started" msgid="891404618481185195">"Қате туралы есепті алу басталды"</string>
    <string name="toast_status_failed" msgid="6365384202315043395">"Қате туралы есеп алынбады."</string>
    <string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"Скриншот түсірілмеді."</string>
    <string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="3496460783060512078">"Dumpstate қызметінің қатесі"</string>
    <string name="toast_screenshot_finished" msgid="539313383958984557">"Сақталған скриншоттар"</string>
    <string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"Қате туралы есеп алынуда"</string>
    <string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="1188447311929693472">"Қате туралы есеп алынды"</string>
    <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"Қате туралы есеп арнасы"</string>
    <string name="notification_screenshot_message" msgid="4334354123333893911">"Скриншот жасау"</string>
    <string name="notification_screenshot_channel_name" msgid="147055389545365419">"Скриншот арқылы қате туралы хабарлау арнасы"</string>
    <string name="choice_dialog_title" msgid="2105355715733829907">"Қатенің сипаттамасын айтуға дайын"</string>
    <string name="choice_dialog_begin_now" msgid="7326462054665389346">"Қазір бастау"</string>
    <string name="choice_dialog_speak_later" msgid="1297471567273228307">"Кейінірек айту"</string>
</resources>
