<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2596316479611335185">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট"</string>
    <string name="bugreport_info_quit" msgid="5590138890181142473">"বন্ধ করুন"</string>
    <string name="bugreport_info_start" msgid="667324824650830832">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট শুরু করুন"</string>
    <string name="bugreport_info_status" msgid="7211044508792815451">"স্ট্যাটাস:"</string>
    <string name="bugreport_info_expires_soon_notice" msgid="927139313070992675">"এই সমস্যা সংক্রান্ত প্রতিবেদনের মেয়াদ শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে"</string>
    <string name="bugreport_dialog_submit" msgid="2789636252713280633">"জমা দিন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_record_again" msgid="2321203664206990667">"আবার রেকর্ড করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_upload" msgid="2517386929450370781">"আপলোড করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_save" msgid="3291363266190644226">"সেভ করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_show_bugreports" msgid="6964385141627170297">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট দেখুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_close" msgid="289925437277364266">"বন্ধ করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_title" msgid="3315160684205929910">"কথা বলুন এবং সমস্যার বিষয়ে বিবরণ দিন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_add_audio_to_existing" msgid="4958460267276935700">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট করার জন্য %s-এ অডিও মেসেজ করুন"</string>
    <string name="bugreport_dialog_recording_finished" msgid="3982335902169398758">"রেকর্ড করা হয়ে গেছে"</string>
    <string name="bugreport_dialog_in_progress_title" msgid="1663500052146177338">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্ট তৈরি করা হচ্ছে"</string>
    <string name="bugreport_dialog_in_progress_title_finished" msgid="1610236990020413471">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট সংগ্রহ করা হয়েছে"</string>
    <string name="bugreport_add_audio_button_text" msgid="8606400151705699144">"অডিও মেসেজ যোগ করুন"</string>
    <string name="bugreport_replace_audio_button_text" msgid="3522410544098085511">"অডিও বদলান"</string>
    <string name="bugreport_add_audio_upload_button_text" msgid="3830917832551764694">"অডিও যোগ করুন এবং আপলোড করুন"</string>
    <string name="bugreport_move_button_text" msgid="1245698439228323880">"USB-এ সরান"</string>
    <string name="bugreport_upload_button_text" msgid="4136749466634820848">"আপলোড করুন"</string>
    <string name="bugreport_upload_gcs_button_text" msgid="5844929656507607424">"GCS-এ আপলোড করুন"</string>
    <string name="toast_permissions_denied" msgid="7054832711916992770">"অনুমতির অনুমোদন দিন"</string>
    <string name="toast_bug_report_in_progress" msgid="5218530088025955746">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্ট তৈরি করা হচ্ছে"</string>
    <string name="toast_bug_report_started" msgid="891404618481185195">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্ট তৈরি করার প্রক্রিয়া শুরু করা হয়েছে"</string>
    <string name="toast_status_failed" msgid="6365384202315043395">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট করা যায়নি"</string>
    <string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"স্ক্রিন ক্যাপচার করা যায়নি"</string>
    <string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="3496460783060512078">"Dumpstate লোড করা যায়নি"</string>
    <string name="toast_screenshot_finished" msgid="539313383958984557">"সেভ করা স্ক্রিনশট"</string>
    <string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্ট প্রগ্রেসে রয়েছে"</string>
    <string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="1188447311929693472">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্ট সংগ্রহ করা হয়েছে"</string>
    <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"সমস্যার বিষয়ে রিপোর্টের স্ট্যাটাসের চ্যানেল"</string>
    <string name="notification_screenshot_message" msgid="4334354123333893911">"স্ক্রিনশট নেওয়া হচ্ছে"</string>
    <string name="notification_screenshot_channel_name" msgid="147055389545365419">"বাগ রিপোর্ট সংক্রান্ত স্ক্রিনশট চ্যানেল"</string>
    <string name="choice_dialog_title" msgid="2105355715733829907">"সমস্যার বিবরণ সম্পর্কে বলতে প্রস্তুত"</string>
    <string name="choice_dialog_begin_now" msgid="7326462054665389346">"এখনই শুরু করুন"</string>
    <string name="choice_dialog_speak_later" msgid="1297471567273228307">"পরে বলুন"</string>
</resources>
