"Health Connect" "स्वास्थ्य की जानकारी से जुड़े डेटा के लिए, ऐप्लिकेशन का ऐक्सेस मैनेज करें" "अनुमतियां और डेटा" "अपने फ़ोन पर, सेहत और फ़िटनेस से जुड़ा डेटा मैनेज करें. साथ ही, यह भी कंट्रोल करें कि कौनसे ऐप्लिकेशन इस डेटा को ऐक्सेस कर सकते हैं" "डेटा और उसका ऐक्सेस" "सभी कैटगरी" "सभी कैटगरी देखें" "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है" "ऐप्लिकेशन अनुमतियां" "डिवाइस पर मौजूद ऐप्लिकेशन और उन्हें दी गई अनुमतियां मैनेज करें" "%2$s में से %1$s ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है" "%2$s ऐप्लिकेशन में से %1$s के पास ऐक्सेस है" "%1$s ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है" "%1$s ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है" "{count,plural, =1{1 ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है}one{# ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है}other{# ऐप्लिकेशन के पास ऐक्सेस है}}" "कोई नहीं" "गतिविधियों का ब्यौरा" "बैकअप लें" "डेटा सोर्स और प्राथमिकता" "इकाइयां सेट करें" "प्राथमिकताएं" "डेटा मैनेज करें" "डेटा एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करें" "हाल ही में डेटा ऐक्सेस करने वाले ऐप्लिकेशन" "हाल ही में, किसी भी ऐप्लिकेशन ने Health Connect के डेटा का इस्तेमाल नहीं किया है" "हाल में डेटा ऐक्सेस करने वाले सभी ऐप्लिकेशन देखें" "देखें कि पिछले 24 घंटों में किन ऐप्लिकेशन ने आपका डेटा ऐक्सेस किया है" "आज" "बीता हुआ कल" "पढ़ें: %s" "लिखें: %s" ", " "अनुमतियां मैनेज करें" "समय: %1$s" "गतिविधि" "गतिविधि" "शरीर की माप का डेटा" "शरीर की माप से जुड़ी जानकारी" "नींद" "नींद से जुड़ी जानकारी" "बीपी, धड़कन की दर वगैरह का डेटा" "ज़रूरी जानकारी" "पीरियड साइकल का डेटा" "पीरियड साइकल का डेटा" "पोषण" "पोषण" "डेटा ब्राउज़ करें" "डेटा मैनेज करें" "डेटा एक्सपोर्ट करें" "सारा डेटा मिटाएं" "Health Connect में आपका कोई डेटा मौजूद नहीं है" "आपका डेटा" "ऐप्लिकेशन की प्राथमिकता का क्रम" "%s का डेटा मिटाएं" "सभी ऐप्लिकेशन" "ये ऐप्लिकेशन, %s का डेटा पढ़ सकते हैं" "ये ऐप्लिकेशन, %s का डेटा सेव कर सकते हैं" "इनऐक्टिव ऐप्लिकेशन" "ये ऐप्लिकेशन अब %s का डेटा सेव नहीं कर सकते. हालांकि, जो डेटा इन्होंने पहले सेव किया था वह अब भी Health Connect में मौजूद है" "अब किसी भी ऐप्लिकेशन के पास, %1$s का डेटा पढ़ने या उसे सेव करने की अनुमति नहीं है. साथ ही, Health Connect में %2$s का कोई डेटा सेव नहीं किया गया है" "इस डेटा में कई तरह की जानकारी शामिल होती है. जैसे, कसरत का कुल समय, किस तरह की कसरत की गई, कितने लैप किए गए, कसरत कितनी बार दोहराई गई, कितने सेशन या स्विमिंग स्ट्रोक किए" "इस डेटा में, नींद के चरण और इसके सेशन वगैरह की जानकारी शामिल होती है" "सभी एंट्री देखें" "बदलें" "यह डेटा मिटाएं" "Health Connect" "आपके स्वास्थ्य की जानकारी से जुड़ा डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "खर्च हुई कैलोरी का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "इससे ऐप्लिकेशन को खर्च की गई कैलोरी का डेटा पढ़ने की अनुमति मिलती है" "बैकग्राउंड में डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "क्या %1$s को बैकग्राउंड में डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?" "ऐप्लिकेशन को अनुमति दें कि जब उसका इस्तेमाल न किया जा रहा हो, तब भी वह Health Connect का डेटा ऐक्सेस कर पाए" "अनुमति देने पर, यह ऐप्लिकेशन इस्तेमाल न किए जाने के दौरान भी Health Connect का डेटा ऐक्सेस कर पाएगा" "पुराना डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "क्या %1$s को पुराना डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?" "ऐप्लिकेशन को %1$s से पहले जोड़ा गया Health Connect का डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को Health Connect का सारा पुराना डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "अनुमति मिलने पर, यह Health Connect का वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है जिसे %1$s से पहले जोड़ा गया है." "इस ऐप्लिकेशन को अनुमति देने पर, यह Health Connect का सारा पुराना डेटा ऐक्सेस कर सकता है." "शारीरिक गतिविधि के दौरान खर्च हुई कैलोरी का डेटा" "शारीरिक गतिविधि के दौरान खर्च हुई कैलोरी का डेटा" "शारीरिक गतिविधि के दौरान खर्च हुई कैलोरी का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "शारीरिक गतिविधि के दौरान खर्च हुई कैलोरी का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कसरत का डेटा" "कसरत से जुड़ी जानकारी" "कसरत का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "कसरत का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कसरत का रूट" "कसरत का रूट" "कसरत का रूट बनाएं" "कसरत का रूट पढ़ें" "कसरत के रूट देखें" "ट्रेनिंग के प्लान" "ट्रेनिंग के प्लान" "ट्रेनिंग के प्लान देखें" "ट्रेनिंग के प्लान में बदलाव करने की अनुमति दें" "दूरी का डेटा" "दूरी का डेटा" "तय की गई दूरी का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "तय की गई दूरी का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "तय की गई ऊंचाई का डेटा" "तय की गई ऊंचाई का डेटा" "तय की गई ऊंचाई का डेटा देखने की अनुमति दें" "तय की गई ऊंचाई का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कितने फ़्लोर चढ़े गए, इसका डेटा" "कितने फ़्लोर चढ़े गए, इसका डेटा" "कितने फ़्लोर चढ़े गए, इसका डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "कितने फ़्लोर चढ़े गए, इसका डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कसरत से बनी ताकत का डेटा" "शारीरिक गतिविधि से बनी पावर का डेटा" "शारीरिक गतिविधि से बनी पावर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "शारीरिक गतिविधि से बनी पावर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "स्पीड का डेटा" "शारीरिक गतिविधि की स्पीड का डेटा" "शारीरिक गतिविधि की स्पीड का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "शारीरिक गतिविधि की स्पीड का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कदमों का डेटा" "कदमों का डेटा" "चलते समय लिए गए कदमों का डेटा देखने की अनुमति दें" "चलते समय लिए गए कदमों का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "खर्च हुई कुल कैलोरी का डेटा" "खर्च हुई कुल कैलोरी का डेटा" "खर्च हुई कुल कैलोरी का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "खर्च हुई कुल कैलोरी का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "शारीरिक गतिविधि के दौरान ली गई ज़्यादा से ज़्यादा ऑक्सीजन का डेटा" "कसरत के समय ली गई ज़्यादा से ज़्यादा ऑक्सीजन का डेटा" "शारीरिक गतिविधि के दौरान ली गई ज़्यादा से ज़्यादा ऑक्सीजन का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "शारीरिक गतिविधि के दौरान ली गई ज़्यादा से ज़्यादा ऑक्सीजन का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "व्हीलचेयर ढकेलने से जुड़ा डेटा" "व्हीलचेयर ढकेलने से जुड़ा डेटा" "व्हीलचेयर ढकेलने से जुड़ा डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "व्हीलचेयर ढकेलने से जुड़ा डेटा सेव करने की अनुमति दें" "बेसल मेटाबॉलिक रेट का डेटा" "बेसल मेटाबॉलिक रेट का डेटा" "बेसल मेटाबॉलिक रेट का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "बेसल मेटाबॉलिक रेट का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "बॉडी फ़ैट का डेटा" "बॉडी फ़ैट का डेटा" "बॉडी फ़ैट का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "बॉडी फ़ैट का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "शरीर में मौजूद पानी की मात्रा का डेटा" "शरीर में मौजूद पानी की मात्रा का डेटा" "शरीर में मौजूद पानी की मात्रा का डेटा देखने की अनुमति दें" "शरीर में मौजूद पानी की मात्रा का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "हड्डियों की मज़बूती का डेटा" "हड्डियों की मज़बूती का डेटा" "हड्डियों की मज़बूती का डेटा देखने की अनुमति दें" "हड्डियों की मज़बूती का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "लंबाई का डेटा" "लंबाई का डेटा" "लंबाई का डेटा देखने की अनुमति दें" "लंबाई का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कूल्हे की माप का डेटा" "कूल्हे की माप का डेटा" "कूल्हे की माप का डेटा देखने की अनुमति दें" "कूल्हे की माप का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "फ़ैट के बिना, शरीर के वज़न का डेटा" "फ़ैट के बिना, शरीर के वज़न का डेटा" "फ़ैट के बिना, शरीर के वज़न का डेटा देखने की अनुमति दें" "फ़ैट के बिना, शरीर के वज़न का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "कमर की नाप" "कमर की नाप का डेटा" "कमर की नाप का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "कमर की नाप का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "वज़न का डेटा" "वज़न का डेटा" "वज़न का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "वज़न का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "सर्विकल म्यूकस का डेटा" "सर्विकल म्यूकस का डेटा" "सर्विकल म्यूकस का डेटा देखने की अनुमति दें" "सर्विकल म्यूकस का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "माहवारी के साइकल के दौरान होने वाला रक्त स्राव" "माहवारी के साइकल के दौरान होने वाला रक्त स्राव" "माहवारी के साइकल के दौरान होने वाले रक्त स्राव का डेटा देखें" "माहवारी के साइकल के दौरान होने वाले रक्त स्राव के डेटा में बदलाव करें" "माहवारी का डेटा" "माहवारी का डेटा" "माहवारी का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "माहवारी का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "ऑव्युलेशन टेस्ट का डेटा" "ऑव्युलेशन टेस्ट का डेटा" "ऑव्युलेशन टेस्ट का डेटा देखने की अनुमति दें" "ऑव्युलेशन टेस्ट का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "सेक्शुअल गतिविधि का डेटा" "सेक्शुअल गतिविधि का डेटा" "सेक्शुअल गतिविधि का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "सेक्शुअल गतिविधि का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "खून के हल्के रिसाव का डेटा" "खून के हल्के रिसाव का डेटा" "खून के हल्के रिसाव का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "खून के हल्के रिसाव का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "हाइड्रेशन" "हाइड्रेशन का डेटा" "हाइड्रेशन का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "हाइड्रेशन का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "पोषण का डेटा" "पोषण का डेटा" "पोषण का डेटा देखने की अनुमति दें" "पोषण का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "नींद का डेटा" "नींद का डेटा" "नींद का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "नींद का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "आराम करते समय शरीर का तापमान" "आराम करते समय शरीर के तापमान का डेटा" "आराम करते समय शरीर के तापमान का डेटा देखने की अनुमति दें" "आराम करते समय शरीर के तापमान का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "ब्लड शुगर" "ब्लड शुगर का डेटा" "ब्लड शुगर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "ब्लड शुगर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "ब्लड प्रेशर का डेटा" "ब्लड प्रेशर का डेटा" "ब्लड प्रेशर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "ब्लड प्रेशर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "शरीर के तापमान का डेटा" "शरीर के तापमान का डेटा" "शरीर के तापमान का डेटा देखने की अनुमति दें" "शरीर के तापमान का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "धड़कन की दर का डेटा" "धड़कन की दर का डेटा" "धड़कन की दर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "धड़कन की दर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "धड़कन की दर में हुए उतार-चढ़ाव" "धड़कन की दर में हुए उतार-चढ़ाव" "धड़कन की दर में हुए उतार-चढ़ाव का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "धड़कन की दर में हुए उतार-चढ़ाव का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "ऑक्सीजन की मात्रा का डेटा" "ऑक्सीजन की मात्रा का डेटा" "ऑक्सीजन की मात्रा का डेटा देखने की अनुमति दें" "ऑक्सीजन की मात्रा का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "सांस की दर का डेटा" "सांस की दर का डेटा" "सांस की दर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "सांस की दर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "आराम करते समय धड़कन की दर का डेटा" "आराम करते समय धड़कन की दर का डेटा" "आराम करते समय धड़कन की दर का डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "आराम करते समय धड़कन की दर का डेटा सेव करने की अनुमति दें" "त्वचा का तापमान" "त्वचा का तापमान" "त्वचा के तापमान से जुड़ी जानकारी देखें" "त्वचा के तापमान से जुड़ी जानकारी में बदलाव करें" "स्वास्थ्य से जुड़ा पूरा डेटा" "स्वास्थ्य से जुड़ा पूरा डेटा" "स्वास्थ्य से जुड़े पूरे डेटा में बदलाव करने की अनुमति दें" "टीकाकरण से जुड़ा डेटा" "टीकाकरण से जुड़ा डेटा" "टीकाकरण से जुड़ा डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "सजगता" "सजगता" "सजगता का डेटा देखें" "सजगता के डेटा में बदलाव करें" "“%1$s” को डेटा पढ़ने की अनुमति दें" "“%1$s” को डेटा में बदलाव करने की अनुमति दें" "रद्द करें" "अनुमति दें" "सभी को अनुमति दें" "अनुमति न दें" "चुनें कि इस ऐप्लिकेशन को, Health Connect में मौजूद कौनसा डेटा पढ़ने या सेव करने की अनुमति देनी है" "अगर आपने इस ऐप्लिकेशन को पढ़ने का ऐक्सेस दिया है, तो यह नया और पिछले 30 दिनों का डेटा पढ़ सकता है" "अगर आपने इस ऐप्लिकेशन को पढ़ने का ऐक्सेस दिया है, तो यह नया और पुराना डेटा पढ़ सकता है" "क्या आपको %1$s को Health Connect का डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?" "%1$s, आपके डेटा को कैसे हैंडल करता है इसके बारे में जानने के लिए, डेवलपर की %2$s में जाएं" "निजता नीति" "क्या आपको सभी अनुमतियां हटानी हैं?" "सभी अनुमतियां हटाएं" "%1$s के पास Health Connect के किसी भी डेटा को पढ़ने या उसमें बदलाव करने की अनुमति नहीं होगी.\n\nइससे, इस ऐप्लिकेशन की दूसरी अनुमतियों पर असर नहीं पड़ेगा. जैसे, जगह की जानकारी, कैमरे या माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल से जुड़ी अनुमतियां." "%1$s के पास Health Connect के किसी भी डेटा को पढ़ने या उसमें बदलाव करने की अनुमति नहीं होगी. इसमें बैकग्राउंड डेटा ऐक्सेस करने की अनुमति भी शामिल है.\n\nऐसा करके, इस ऐप्लिकेशन की दूसरी अनुमतियों पर असर नहीं पड़ेगा. जैसे, जगह की जानकारी, कैमरे या माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल से जुड़ी अनुमतियां." "%1$s के पास Health Connect के किसी भी डेटा को पढ़ने या उसमें बदलाव करने की अनुमति नहीं होगी. इसमें पहले से मौजूद डेटा को ऐक्सेस करने की अनुमति भी शामिल है.\n\nऐसा करके, इस ऐप्लिकेशन की दूसरी अनुमतियों पर असर नहीं पड़ेगा. जैसे, जगह की जानकारी, कैमरे या माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल से जुड़ी अनुमतियां." "%1$s के पास Health Connect के किसी भी डेटा को पढ़ने या उसमें बदलाव करने की अनुमति नहीं होगी. इसमें जेनरेट हो रहा नया डेटा और पहले से मौजूद डेटा, दोनों शामिल हैं.\n\nहालांकि, इस ऐप्लिकेशन को मिली दूसरी अनुमतियों पर कोई असर नहीं पड़ेगा. जैसे, जगह की जानकारी, कैमरे या माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल से जुड़ी अनुमतियां." "%1$s का, Health Connect में सेव किया गया डेटा भी मिटाएं" "अगला दिन" "चुना गया दिन" "पिछला दिन" "कोई गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें." "जिन ऐप्लिकेशन के पास यह अनुमति है वे स्वास्थ्य और फ़िटनेस से जुड़े डेटा को देख और उसमें बदलाव कर सकते हैं." "कंट्रोल करें कि कौनसे ऐप्लिकेशन, Health Connect में सेव किए गए डेटा को ऐक्सेस कर सकते हैं. कोई ऐप्लिकेशन कौनसा डेटा पढ़ सकता है या बदलाव कर सकता है, यह देखने के लिए उस टैप करें." "ऐक्सेस करने की अनुमति है" "ऐक्सेस की अनुमति नहीं है" "अपडेट करने की ज़रूरत है" "सेटिंग और सहायता" "सभी ऐप्लिकेशन के लिए ऐक्सेस हटाएं" "यह जानकारी पढ़ने की अनुमति है" "यह जानकारी सेव करने की अनुमति है" "किसी भी ऐप्लिकेशन को अनुमति नहीं है" "सभी ऐप्लिकेशन को अनुमति दी गई" "क्या आपको सभी ऐप्लिकेशन के लिए ऐक्सेस हटाना है?" "आपके किसी भी ऐप्लिकेशन को Health Connect में नया डेटा जोड़ने या उसमें मौजूद डेटा को ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं होगी. हालांकि, ऐसा करने से कोई मौजूदा डेटा नहीं मिटेगा.\n\nइससे ऐप्लिकेशन की दूसरी अनुमतियों पर असर नहीं पड़ेगा. जैसे, जगह की जानकारी, कैमरे या माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल की अनुमतियां." "सभी अनुमतियां हटाएं" "ऐप्लिकेशन मैनेज करें" "ऐप्लिकेशन का डेटा देखें" "डिवाइस पर सेव किया गया, ऐप डेटा मिटाएं" "इनऐक्टिव ऐप्लिकेशन" "ये ऐप्लिकेशन अब Health Connect को ऐक्सेस नहीं कर सकते. हालांकि, जो डेटा इन्होंने पहले सेव किया था वह अब भी Health Connect में मौजूद है" "%1$s %2$s के बाद सबमिट किए गए डेटा को देख सकता है" "यह ऐप्लिकेशन, Android की जिन अन्य अनुमतियों को ऐक्सेस कर सकता है उन्हें मैनेज करने के लिए, सेटिंग > ऐप्लिकेशन पर जाएं" "%1$s के साथ शेयर किए गए डेटा पर, इस ऐप्लिकेशन की निजता नीति लागू होती है" "यह ऐप्लिकेशन, Android की जिन अन्य अनुमतियों को ऐक्सेस कर सकता है उन्हें मैनेज करने के लिए, \'सेटिंग\' में जाकर \'ऐप्लिकेशन\' पर टैप करें" "ऐप्लिकेशन की निजता नीति पढ़ें" "पिछले 24 घंटे में ऐक्सेस किया गया" "ऐप्लिकेशन को दिया गया ऐक्सेस" "फ़िलहाल, आपके डिवाइस में कोई ऐसा ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं है जो Health Connect के साथ काम करता हो" "अन्य ऐक्सेस" "इस ऐप्लिकेशन को मिली अन्य अनुमतियां हटाई गईं" "ऐप्लिकेशन को मिली अनुमतियां हटा दी गई हैं" "Health Connect ने %s को मिली अनुमतियां हटा दी हैं" "Health Connect ने %1$s और %2$s को मिली अनुमतियां हटा दी हैं" "Health Connect ने %1$s, %2$s, और %3$s को मिली अनुमतियां हटा दी हैं" "Health Connect ने %1$s, %2$s, %3$s, और अन्य ऐप्लिकेशन को मिली अनुमतियां हटा दी हैं" "ज़्यादा जानकारी देखें" "Health Connect, ऐप्लिकेशन को मिली अनुमतियां क्यों हटाता है" "अगर Google Play में किसी ऐप्लिकेशन पर रोक लगा दी गई है या उसे हटा दिया गया है, तो Health Connect उस ऐप्लिकेशन को मिली अनुमतियों को अपने-आप हटा देता है.\n\nइसका यह मतलब है कि अब वह ऐप्लिकेशन, Health Connect में सेव किए गए आपके डेटा को ऐक्सेस नहीं कर पाएगा. अगर इस ऐप्लिकेशन में पहले से डेटा सेव है, तो यह बंद किए गए ऐप्लिकेशन की सूची में दिखेगा." "ठीक है" "सेट अप करें" "डेटा एक्सपोर्ट नहीं किया जा सका" "%1$s को एक्सपोर्ट करने में समस्या हुई. एक्सपोर्ट के लिए तय किया गया नया शेड्यूल सेट अप करें और फिर से कोशिश करें." "अगला एक्सपोर्ट किया जाएगा: %1$s" "डेटा का बैकअप लेना और उसे वापस पाना" "आखिरी बार एक्सपोर्ट किया गया: %1$s" "डेटा एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करें" "एक्सपोर्ट के लिए शेड्यूल की सुविधा" "डेटा को इंपोर्ट करें" "एक्सपोर्ट की गई पिछली फ़ाइल का डेटा वापस पाएं" "फ़ाइल चुनें" "आपने जो फ़ाइल चुनी है उसे वापस नहीं लाया जा सकता. पक्का करें कि आपने एक्सपोर्ट की गई सही फ़ाइल चुनी हो." "एक्सपोर्ट करने की सुविधा से डेटा को सेव किया जा सकता है, ताकि आप उसे नए फ़ोन में ट्रांसफ़र कर सकें" "ज़्यादा जानें" "चालू है" "बंद है" "फ़्रीक्वेंसी चुनें" "फ़्रीक्वेंसी चुनें" "डेटा एक बार सेव करने का विकल्प चुनें या इसे समय-समय पर अपने-आप सेव होने वाली सुविधा पर सेट करें." "हर दिन" "हर हफ़्ते" "हर महीने" "चुनें कि डेटा कहां एक्सपोर्ट करना है" "अपना डेटा एक्सपोर्ट करने के लिए कृपया कोई स्टोरेज ऐप्लिकेशन चुनें" "पासवर्ड टाइप करें" "आपके Health Connect का डेटा इंपोर्ट करने के लिए, एन्क्रिप्ट यानी सुरक्षित किए गए पासवर्ड की ज़रूरत होती है" "क्या आपको पासवर्ड याद नहीं है?" "पासवर्ड" "अगर आपके पास अब भी आपका पुराना फ़ोन मौजूद है, तो नया पासवर्ड सेट करके डेटा को दोबारा एक्सपोर्ट किया जा सकता है" "वापस जाएं" "आगे बढ़ें" "रद्द करें" "आगे बढ़ें" "इससे इंपोर्ट करें" "अपना डेटा इंपोर्ट करने के लिए कृपया कोई स्टोरेज ऐप्लिकेशन चुनें" "कोई खाता चुनने के लिए टैप करें" "कोई खाता चुनें" "रद्द करें" "हो गया" "ज़्यादा विकल्पों के लिए, क्लाउड स्टोरेज की सुविधा वाले ऐप्लिकेशन डाउनलोड करें. ये ऐप्लिकेशन यहां दिखेंगे" "Play Store पर जाएं" "Health Connect का इस्तेमाल शुरू करें" "Health Connect में, सेहत और फ़िटनेस से जुड़ा आपका डेटा सेव किया जाता है. इससे, अपने फ़ोन में अलग-अलग ऐप्लिकेशन को आसानी से सिंक करने में मदद मिलती है" "ऐप्लिकेशन के साथ डेटा शेयर करें" "यह चुनें कि हर ऐप्लिकेशन, Health Connect में कौनसा डेटा देख सकता है और उसमें बदलाव कर सकता है" "सेटिंग और निजता को मैनेज करें" "किसी भी समय, ऐप्लिकेशन को दी गई अनुमतियों में बदलाव करें और अपना डेटा मैनेज करें" "वापस जाएं" "शुरू करें" "डेटा मिटाएं" "डेटा मिटाने की प्रोसेस शुरू करने का बटन" "डेटा मिटाने की प्रोसेस बंद करने का बटन" "डेटा मिटाने के लिए समयावधि चुनें" "आगे बढ़ें" "ऐसा करने पर, चुनी गई समयावधि के दौरान Health Connect में सेव किया गया डेटा हमेशा के लिए मिट जाता है" "ऐसा करने पर, चुनी गई समयावधि के दौरान Health Connect में %s का सेव किया गया डेटा हमेशा के लिए मिट जाता है" "इससे, चुनी गई समयावधि के दौरान Health Connect में %s का सेव किया गया डेटा हमेशा के लिए मिट जाता है" "ऐसा करने पर, चुनी गई समयावधि के दौरान Health Connect में %s का सेव किया गया डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा" "पिछले 24 घंटे का डेटा मिटाएं" "पिछले सात दिनों का डेटा मिटाएं" "पिछले 30 दिनों का डेटा मिटाएं" "सारा डेटा मिटाएं" "क्या आपको सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको पिछले 24 घंटों का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको पिछले सात दिनों का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको पिछले 30 दिनों का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 24 घंटों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले सात दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 30 दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 24 घंटों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले सात दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 30 दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 24 घंटों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले सात दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको %s का पिछले 30 दिनों का डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "उन सभी अनुमतियों को भी हटाएं जो Health Connect ने %s को दी थीं" "क्या आपको %2$s से सेव किया गया, %1$s का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "क्या आपको यह डेटा हमेशा के लिए मिटाना है?" "ऐसा करने पर, डिवाइस से जुड़े ऐप्लिकेशन, Health Connect के इस डेटा को ऐक्सेस नहीं कर पाएंगे" "यह %1$s से %2$s तक सबमिट किए गए माहवारी का डेटा मिटा देगा." "मिटाएं" "वापस जाएं" "हो गया" "बंद करें" "डेटा मिटा दिया गया है" "यह डेटा अब Health Connect में मौजूद नहीं है." "आपका डेटा मिटाया जा रहा है" "डेटा मिटाया नहीं जा सका" "कोई गड़बड़ी हुई. इस वजह से, Health Connect आपके डेटा को मिटा नहीं सका" "फिर से कोशिश करें" "Health Connect का डेटा मिटाया जा रहा है" "Health Connect का डेटा मिटाया जा रहा है" "डेटा मिटाना" "%s वाली डेटा एंट्री मिटाएं" "%s वाली एंट्री मिटाएं" "कुल: %s" "{value,plural, =1{1 वॉट}one{# वॉट}other{# वॉट}}" "{value,plural, =1{1 वॉट}one{# वॉट}other{# वॉट}}" "{count,plural, =1{1 कदम}one{# कदम}other{# कदम}}" "{value,plural, =1{1 कदम/मिनट}one{# कदम/मिनट}other{# कदम/मिनट}}" "{value,plural, =1{1 कदम प्रति मिनट}one{# कदम प्रति मिनट}other{# कदम प्रति मिनट}}" "{count,plural, =1{1 बीपीएम}one{# बीपीएम}other{# बीपीएम}}" "{count,plural, =1{1 धड़कन प्रति मिनट}one{# धड़कन प्रति मिनट}other{# धड़कन प्रति मिनट}}" "{value,plural, =1{1 मील/घं॰}one{# मील/घं॰}other{# मील/घं॰}}" "{value,plural, =1{1 कि॰मी॰/घं॰}one{# कि॰मी॰/घं॰}other{# कि॰मी॰/घं॰}}" "{value,plural, =1{1 मील प्रति घंटा}one{# मील प्रति घंटा}other{# मील प्रति घंटा}}" "{value,plural, =1{1 किलोमीटर प्रति घंटा}one{# किलोमीटर प्रति घंटा}other{# किलोमीटर प्रति घंटा}}" "%1$s मिनट/मील" "%1$s मिनट/कि॰मी॰" "हर मील में %1$s मिनट" "हर किलोमीटर में %1$s मिनट" "%1$s मिनट/100 गज" "%1$s मिनट/100 मीटर" "हर 100 गज में %1$s मिनट" "हर 100 मीटर में %1$s मिनट" "%1$s से %2$s तक" "%1$s से %2$s तक" "{count,plural, =1{1 व्हीलचेयर पुश}one{# व्हीलचेयर पुश}other{# व्हीलचेयर पुश}}" "{count,plural, =1{1 ली॰}one{# ली॰}other{# ली॰}}" "{count,plural, =1{1 लीटर}one{# लीटर}other{# लीटर}}" "{count,plural, =1{1 फ़्लोर}one{# फ़्लोर}other{# फ़्लोर}}" "{count,plural, =1{1 मी॰}one{# मी॰}other{# मी॰}}" "{count,plural, =1{1 मीटर}one{# मीटर}other{# मीटर}}" "{count,plural, =1{1 आरपीएम}one{# आरपीएम}other{# आरपीएम}}" "{count,plural, =1{1 रेवलूशन प्रति मिनट}one{# रेवलूशन प्रति मिनट}other{# रेवलूशन प्रति मिनट}}" "%1$s से %2$s तक" "सुरक्षित सेक्स" "असुरक्षित सेक्स" "खून का हल्का रिसाव" "खून का हल्का रिसाव" "कम रिसाव" "मध्यम रिसाव" "ज़्यादा रिसाव" "पीरियड (माहवारी) का %2$d में से %1$d दिन" "पॉज़िटिव" "नेगेटिव" "ज़्यादा" "कोई ठोस नतीजा नहीं निकला" "{count,plural, =1{1 मि॰से॰}one{# मि॰से॰}other{# मि॰से॰}}" "{count,plural, =1{1 मिलीसेकंड}one{# मिलीसेकंड}other{# मिलीसेकंड}}" "नोट" "{count,plural, =1{1 बार}one{# बार}other{# बार}}" "खर्च की गई कैलोरी: %1$s" "खर्च की गई कुल कैलोरी: %1$s" "जितनी बार हो सके उतनी बार दोहराएं" "मेहनत का लेवल: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 सेट}one{# सेट}other{# सेट}}" "{count,plural, =1{1 सेट}one{# सेट}other{# सेट}}" "कसरत के सेगमेंट" "लैप" "बैक एक्सटेंशन" "बैडमिंटन" "बारबेल शोल्डर प्रेस" "बेसबॉल" "बास्केटबॉल" "बेंच प्रेस" "बेंच सिट अप" "बाइकिंग" "बाइकिंग स्टेशनरी" "बूट कैंप" "मुक्केबाज़ी" "बर्पी" "कैलिस्थेनिक्स" "क्रिकेट" "क्रंच" "डांसिंग" "डेडलिफ़्ट" "लेफ़्ट आर्म डंबल कर्ल" "राइट आर्म डंबल कर्ल" "डंबल फ़्रंट रेज़ (डंबल को सामने से उठाना)" "डंबल लेटरल रेज़ (डंबल को दोनों साइड से उठाना)" "लेफ़्ट आर्म डंबल ट्राइसेप्स एक्सटेंशन" "राइट आर्म डंबल ट्राइसेप्स एक्सटेंशन" "टू आर्म डंबल ट्राइसेप्स एक्सटेंशन" "एलिप्टिकल डांस" "कसरत की क्लास" "तलवारबाज़ी" "अमेरिकन फ़ुटबॉल" "ऑस्ट्रेलियन फ़ुटबॉल" "फ़ॉरवर्ड ट्विस्ट" "फ़्रिज़्बी" "गॉल्फ़" "प्राणायाम" "जिमनास्टिक" "हैंडबॉल" "कम-ज़्यादा रफ़्तार में लगातार कसरत करना" "हाइकिंग" "आइस हॉकी" "आइस स्केटिंग" "जंपिंग जैक" "रस्सी कूदना" "लैट पुलडाउन" "लंज" "मार्शल आर्ट" "ध्यान लगाना (मेडिटेशन)" "पैडलिंग" "पैराग्लाइडिंग" "पिलाटीज़" "प्लैंक" "रैकेटबॉल" "रॉक क्लाइंबिंग (पहाड़ पर चढ़ना)" "रोलर हॉकी" "रोइंग" "रोइंग मशीन" "रग्बी" "दौड़" "ट्रेडमिल पर दौड़ना" "सेलिंग (नाव चलाना)" "स्कूबा डाइविंग" "स्केटिंग" "स्कीइंग" "स्नोबोर्डिंग" "स्नोशूइंग" "सॉकर" "सॉफ़्टबॉल" "स्क्वॉश" "स्क्वाट" "स्टेयर क्लाइंबिंग (सीढ़ी चढ़ना)" "मशीन पर स्टेयर क्लाइंबिंग" "शरीर को मज़बूत बनाने वाली कसरत" "स्ट्रेचिंग" "सर्फ़िंग (सर्फ़ करना)" "ओपन वॉटर स्विमिंग" "पूल में तैराकी" "फ़्रीस्टाइल" "बैकस्ट्रोक" "ब्रेस्टस्ट्रोक" "बटरफ़्लाई" "मिक्स" "अन्य" "टेबल टेनिस" "टेनिस" "अपर ट्विस्ट" "वॉलीबॉल" "पैदल चलना" "वॉटर पोलो" "वेटलिफ़्टिंग (वज़न उठाना)" "व्हीलचेयर" "कसरत" "योग" "आर्म कर्ल" "बॉल स्लैम" "डबल आर्म ट्राइसेप्स एक्सटेंशन" "डंबल रो" "फ़्रंट रेज़" "हिप थ्रस्ट" "हूला हूप" "केटलबेल स्विंग" "लेटरल रेज़" "लेग कर्ल" "लेग एक्सटेंशन" "लेग प्रेस" "लेग रेज़" "माउंटेन क्लाइंबर" "पुल अप" "पंच" "शोल्डर प्रेस" "सिंगल आर्म ट्राइसेप्स एक्सटेंशन" "सिट अप" "आराम का समय" "रोकें" "ऑस्ट्रेलियन फ़ुटबॉल" " %1$s की नींद" "%1$s %2$s" "जागना" "बिस्तर पर लेटे होने के बावजूद नींद नहीं आई" "सोना" "बिस्तर में न होना" "नींद के दौरान आरईएम (रैपिड आई मूवमेंट)" "हल्की नींद" "गहरी नींद" "कोई जानकारी नहीं" "%1$s मिनट" "%1$s घंटे %2$s मिनट" "%1$s घंटा" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 घंटा}one{# घंटा}other{# घंटे}}" "{count,plural, =1{1 मिनट}one{# मिनट}other{# मिनट}}" "%1$s और %2$s" "{count,plural, =1{1 दिन}one{# दिन}other{# दिन}}" "{value,plural, =1{1 मि॰ली॰/(कि॰ग्रा॰ प्रति मिनट)}one{# मि॰ली॰/(कि॰ग्रा॰ प्रति मिनट)}other{# मि॰ली॰/(कि॰ग्रा॰ प्रति मिनट)}}" "{value,plural, =1{शरीर के एक किलोग्राम वज़न के लिए, एक मिनट में 1 मिलीलीटर ऑक्सीजन}one{शरीर के एक किलोग्राम वज़न के लिए, एक मिनट में # मिलीलीटर ऑक्सीजन}other{शरीर के एक किलोग्राम वज़न के लिए, एक मिनट में # मिलीलीटर ऑक्सीजन}}" "मेटाबॉलिक कार्ट" "धड़कन की दर का अनुपात" "कूपर टेस्ट" "मल्टीस्टेज फ़िटनेस टेस्ट" "रॉकपोर्ट फ़िटनेस टेस्ट" "अन्य" "सूखा" "चिपचिपा" "क्रीम जैसा" "पानी जैसा" "अंडे जैसा सफ़ेद" "असामान्य" "हल्का बहाव" "सामान्य बहाव" "बहुत ज़्यादा बहाव" "%1$s–%2$s मिलीमीटर ऑफ़ मर्क्युरी" "%1$s/%2$s मिलीमीटर ऑफ़ मर्क्युरी" "खड़े होकर" "बैठकर" "लेटकर" "झुककर" "बाईं कलाई" "दाईं कलाई" "बाईं बांह में ऊपर की ओर" "दाईं बांह में ऊपर की ओर" "{count,plural, =1{1 मि॰मो॰/ली॰}one{# मि॰मो॰/ली॰}other{# मि॰मो॰/ली॰}}" "{count,plural, =1{1 मिलीमोल प्रति लीटर}one{# मिलीमोल प्रति लीटर}other{# मिलीमोल प्रति लीटर}}" "इंटरस्टिशियल फ़्लूइड" "कैपिलरी ब्लड" "प्लाज़्मा" "सीरम" "आंसू" "होल ब्लड" "सामान्य" "खाली पेट" "खाने के पहले" "खाने के बाद" "किस तरह का खाना है" "कोई जानकारी नहीं है" "नाश्ता" "दिन का खाना (लंच)" "रात का खाना (डिनर)" "हल्का नाश्ता" "बायटिन" "कैफ़ीन" "कैल्सियम" "क्लोराइड" "कोलेस्ट्रॉल" "क्रोमियम" "कॉपर" "भोजन से मिला फ़ाइबर" "ऊर्जा" "फ़ैट से मिलने वाली ऊर्जा" "फ़ोलेट" "फ़ोलिक ऐसिड" "आयोडीन" "आयरन" "मैग्नीशियम" "मैंगनीज़" "मलिब्डनम" "मोनोअनसैचुरेटेड फ़ैट" "नायसिन" "पेंटोथेनिक ऐसिड" "फ़ॉसफ़ोरस" "पॉलीअनसैचुरेटेड फ़ैट" "पोटैशियम" "प्रोटीन" "राइबोफ़्लेविन" "सैचुरेटेड फ़ैट" "सीलीनियम" "सोडियम" "शुगर" "थायमिन" "कुल कार्बोहाइड्रेट" "कुल फ़ैट" "ट्रांस फ़ैट" "अनसैचुरेटेड फ़ैट" "विटामिन ए" "विटामिन B12" "विटामिन B6" "विटामिन सी" "विटामिन डी" "विटामिन ई" "विटामिन के" "ज़िंक" "%1$s: %2$s" "नाम" "{count,plural, =1{1 ग्रा॰}one{# ग्रा॰}other{# ग्रा॰}}" "{count,plural, =1{1 ग्राम}one{# ग्राम}other{# ग्राम}}" "{count,plural, =1{1 आरपीएम}one{# आरपीएम}other{# आरपीएम}}" "{count,plural, =1{1 सांस प्रति मिनट}one{# सांस प्रति मिनट}other{# सांस प्रति मिनट}}" "{count,plural, =1{1 कि॰ग्रा॰}one{# कि॰ग्रा॰}other{# कि॰ग्रा॰}}" "{count,plural, =1{1 पाउंड}one{# पाउंड}other{# पाउंड}}" "{count,plural, =1{1 स्टोन}one{# स्टोन}other{# स्टोन}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 किलोग्राम}one{# किलोग्राम}other{# किलोग्राम}}" "{count,plural, =1{1 पाउंड}one{# पाउंड}other{# पाउंड}}" "{count,plural, =1{1 स्टोन}one{# स्टोन}other{# स्टोन}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1℃}one{#℃}other{#℃}}" "{value,plural, =1{1 डिग्री सेल्सियस}one{# डिग्री सेल्सियस}other{# डिग्री सेल्सियस}}" "{value,plural, =1{1K}one{#K}other{#K}}" "{value,plural, =1{1 केल्विन}one{# केल्विन}other{# केल्विन}}" "{value,plural, =1{1℉}one{#℉}other{#℉}}" "{value,plural, =1{1 डिग्री फ़ैरनहाइट}one{# डिग्री फ़ैरनहाइट}other{# डिग्री फ़ैरनहाइट}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℃}one{{formattedValue}℃}other{{formattedValue}℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस}one{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस}other{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℉}one{{formattedValue}℉}other{{formattedValue}℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट}one{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट}other{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}K}one{{formattedValue}K}other{{formattedValue}K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} केल्विन}one{{formattedValue} केल्विन}other{{formattedValue} केल्विन}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℃ (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue}℃ (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue}℃ (औसत वैरिएशन)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue} डिग्री सेल्सियस (औसत वैरिएशन)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℉ (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue}℉ (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue}℉ (औसत वैरिएशन)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue} डिग्री फ़ैरनहाइट (औसत वैरिएशन)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}K (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue}K (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue}K (औसत वैरिएशन)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} केल्विन (औसत वैरिएशन)}one{{formattedValue} केल्विन (औसत वैरिएशन)}other{{formattedValue} केल्विन (औसत वैरिएशन)}}" "कांख" "उंगली" "माथा" "मुंह" "मलाशय" "कनपटी की धमनी" "पैर का अंगूठा" "कान" "कलाई" "योनि" "जहां से तापमान लिया गया" "बेसलाइन" "बेसलाइन में वैरिएशन" "{dist,plural, =1{1 मील}one{# मील}other{# मील}}" "{dist,plural, =1{1 कि॰मी॰}one{# कि॰मी॰}other{# कि॰मी॰}}" "{dist,plural, =1{1 मील}one{# मील}other{# मील}}" "{dist,plural, =1{1 किलोमीटर}one{# किलोमीटर}other{# किलोमीटर}}" "{height,plural, =1{1 सें॰मी॰}one{# सें॰मी॰}other{# सें॰मी॰}}" "{height,plural, =1{1 सेंटीमीटर}one{# सेंटीमीटर}other{# सेंटीमीटर}}" "{height,plural, =1{1 इंच}one{# इंच}other{# इंच}}" "{height,plural, =1{1 फ़ुट}one{# फ़ुट}other{# फ़ीट}}" "{height,plural, =1{1″}one{#″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}one{#′}other{#′}}" "%1$s%2$s⁠" "%1$s %2$s⁠" "{count,plural, =1{1 कैलोरी}one{# कैलोरी}other{# कैलोरी}}" "{count,plural, =1{1 कैलोरी}one{# कैलोरी}other{# कैलोरी}}" "{count,plural, =1{1 किलोजूल}one{# किलोजूल}other{# किलोजूल}}" "{count,plural, =1{1 किलोजूल}one{# किलोजूल}other{# किलोजूल}}" "{value,plural, =1{1%}one{#%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 प्रतिशत}one{# प्रतिशत}other{# प्रतिशत}}" "रद्द करें" "इकाइयां" "दूरी" "लंबाई" "वज़न" "ऊर्जा" "तापमान" "किलोमीटर" "मील" "सेंटीमीटर" "फ़ीट और इंच" "पाउंड" "किलोग्राम" "स्टोन" "कैलोरी" "किलोजूल" "सेल्सियस" "फ़ैरनहाइट" "केल्विन" "सहायता पाएं और सुझाव/राय दें या शिकायत करें" "अगर आपको इंस्टॉल किया गया कोई ऐप्लिकेशन नहीं दिख रहा है, तो हो सकता है कि वह फ़िलहाल Health Connect के साथ काम न करता हो" "इन तरीकों को आज़माएं" "अपडेट देखें" "पक्का करें कि इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन अप-टू-डेट हों" "साथ काम करने वाले सभी ऐप्लिकेशन देखें" "Google Play पर ऐप्लिकेशन ढूंढें" "सुझाव दें या शिकायत करें" "यह बताएं कि आपको Health Connect के साथ, सेहत और फ़िटनेस बनाए रखने में मदद करने वाले कौनसे ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने हैं" "Play Store" "अपने-आप मिटने की सुविधा" "अपने-आप मिटने की सुविधा" "यह कंट्रोल करें कि Health Connect में आपका डेटा कितने समय तक सेव रहे. डेटा को तय समय के बाद मिटाने का शेड्यूल सेट करके ऐसा किया जा सकता है" "अपने-आप मिटने की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "डेटा अपने-आप मिटे" "{count,plural, =1{# महीने के बाद}one{# महीने के बाद}other{# महीनों के बाद}}" "कभी नहीं" "बंद है" "इन सेटिंग में बदलाव करने पर, Health Connect आपकी नई सेटिंग के हिसाब से डेटा दिखाने के लिए, मौजूदा डेटा को मिटा देता है" "{count,plural, =1{क्या # महीने के बाद, डेटा अपने-आप मिट जाए?}one{क्या # महीने के बाद, डेटा अपने-आप मिट जाए?}other{क्या # महीनों के बाद, डेटा अपने-आप मिट जाए?}}" "{count,plural, =1{Health Connect नए डेटा को # महीने के बाद ऑटोमैटिकली मिटा देगा. इसे सेट करने पर, # महीने से पुराना डेटा भी मिट जाएगा.}one{Health Connect नए डेटा को # महीने के बाद ऑटोमैटिकली मिटा देगा. इसे सेट करने पर, # महीने से पुराना डेटा भी मिट जाएगा.}other{Health Connect नए डेटा को # महीने के बाद ऑटोमैटिकली मिटा देगा. इसे सेट करने पर, # महीने से पुराना डेटा भी मिट जाएगा.}}" "अपने-आप मिटने की सुविधा को सेट करें" "मौजूदा डेटा मिटा दिया जाएगा" "{count,plural, =1{Health Connect, # महीने से पहले का सारा डेटा मिटा देगा. इन बदलावों को, आपके कनेक्ट किए गए ऐप्लिकेशन में दिखने में एक दिन लग सकता है.}one{Health Connect, # महीने से पहले का सारा डेटा मिटा देगा. इन बदलावों को, आपके कनेक्ट किए गए ऐप्लिकेशन में दिखने में एक दिन लग सकता है.}other{Health Connect, # महीने से पहले का सारा डेटा मिटा देगा. इन बदलावों को, आपके कनेक्ट किए गए ऐप्लिकेशन में दिखने में एक दिन लग सकता है.}}" "इन कैटगरी का डेटा मिटा दिया जाएगा" "हो गया" "प्राथमिकता के हिसाब से, ऐप्लिकेशन का क्रम सेट करें" "अगर एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, %s से जुड़ा अपना डेटा सेव करते हैं, तो Health Connect इस सूची में सबसे ऊपर मौजूद ऐप्लिकेशन के डेटा को प्राथमिकता देता है. ऐप्लिकेशन का क्रम बदलने के लिए, उन्हें खींचें और छोड़ें." "सेव करें" "ऊपर ले जाएं" "नीचे ले जाएं" "सबसे ऊपर ले जाएं" "सबसे नीचे ले जाएं" "प्राथमिकता सूची में, %s को ड्रैग करके उसका क्रम बदलने वाला बटन" "प्राथमिकता सूची से %s को हटाने का बटन" "क्रम बदलने के लिए, दो बार टैप करके ड्रैग करें" "फ़िटनेस, सेहत" "अनुमतियां" "Health Connect, स्वास्थ्य की जानकारी से जुड़ा डेटा, स्वास्थ्य की कैटगरी, डेटा ऐक्सेस, गतिविधि, शरीर की माप, पीरियड साइकल को ट्रैक करना, पोषण, नींद, शरीर से जुड़ी ज़रूरी जानकारी" "Health Connect > ऐप्लिकेशन अनुमतियां" "Health Connect > डेटा और उसका ऐक्सेस" "ऐप्लिकेशन खोजें" "कोई नतीजा नहीं मिला" "सहायता पाएं" "क्या %1$s को Health Connect के इस रूट में कसरत के लिए ऐक्सेस देना है?" "यह ऐप्लिकेशन इस रूट में आपकी पिछली जगह की जानकारी देख सकता है" "%1$s • %2$s" "कसरत के रूट में जगह की जानकारी शामिल है" "इस डेटा का ऐक्सेस किसके पास है?" "सिर्फ़ वे ऐप्लिकेशन जिन्हें आपने कसरत के रूट ऐक्सेस करने की अनुमति दी है" "मैं ऐक्सेस कैसे मैनेज करूं?" "Health Connect की सेटिंग में जाकर, कसरत के रूट के लिए ऐप्लिकेशन का ऐक्सेस मैनेज किया जा सकता है" "इस रूट का ऐक्सेस दें" "सभी रूट का ऐक्सेस दें" "ऐक्सेस न दें" "हमेशा इस्तेमाल करने की अनुमति दें" "कसरत के रूट ऐक्सेस करने की अनुमति" "%1$s को रूट ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "हर बार पूछें" "अनुमति न दें" "क्या आपको दोनों टाइप के डेटा को ऐक्सेस करने की अनुमति देनी करनी है?" "क्या आपको दोनों टाइप के डेटा को ऐक्सेस करने की अनुमति रोकनी है?" "कसरत के रूट की सुविधा को चालू करने के लिए, %1$s को कसरत से जुड़ा डेटा देखने का ऐक्सेस देना ज़रूरी है" "कसरत के रूट की सुविधा को चालू करने के लिए, %1$s को कसरत से जुड़े डेटा का ऐक्सेस देना ज़रूरी है" "हां" "नहीं" "वापस जाएं" "लोड हो रहा है…" "इंटिग्रेट किया जा रहा है" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा रहा है.\n\nडेटा और अनुमतियों के ट्रांसफ़र होने की वजह से, इस प्रोसेस में कुछ समय लग सकता है." "प्रोसेस पूरी होने की सूचना मिलने के बाद ही, ऐप्लिकेशन बंद करें." "Health Connect को इंटिग्रेट किया जा रहा है" "अपडेट करना ज़रूरी है" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा रहा है, ताकि इसे सीधे आपके डिवाइस की सेटिंग से ऐक्सेस किया जा सके." "अपडेट करें" "इसे अपडेट करें, ताकि Health Connect आपके डिवाइस की सिस्टम सेटिंग से इंटिग्रेट करने की प्रोसेस जारी रख सके" "अभी अपडेट करें" "सिस्टम अपडेट करना ज़रूरी है" "आगे बढ़ने से पहले, अपने फ़ोन का सिस्टम अपडेट करें." "अगर आपने अपने फ़ोन का सिस्टम पहले ही अपडेट कर दिया है, तो इंटिग्रेशन की प्रोसेस को जारी रखने के लिए फ़ोन को रीस्टार्ट करें" "Health Connect को अपडेट करना ज़रूरी है" "आगे बढ़ने से पहले, Health Connect ऐप्लिकेशन को नए वर्शन में अपडेट करें." "ज़्यादा स्टोरेज की ज़रूरत है" "Health Connect को आपके फ़ोन में %1$s का स्टोरेज चाहिए, ताकि इंटिग्रेशन की प्रोसेस जारी रखी जा सके.\n\nअपने फ़ोन में कुछ स्टोरेज बढ़ाएं और फिर से कोशिश करें." "फिर से कोशिश करें" "डिवाइस में स्टोरेज खाली करें" "ज़्यादा स्टोरेज की ज़रूरत है" "Health Connect को आपके फ़ोन में %1$s का स्टोरेज चाहिए, ताकि इंटिग्रेट करने की प्रोसेस जारी रखी जा सके." "इंटिग्रेट करने की प्रोसेस रोक दी गई है" "Health Connect ऐप्लिकेशन, Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट होने के दौरान बंद किया गया.\n\n\'फिर शुरू करें\' पर क्लिक करके ऐप्लिकेशन दोबारा खोलें और डेटा के साथ-साथ अनुमतियां ट्रांसफ़र करना जारी रखें." "आपके Health Connect डेटा को सेव रखने के लिए, इस प्रोसेस को %1$s में पूरा करें" "फिर शुरू करें" "इंटिग्रेशन की प्रोसेस रोक दी गई है" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट कर दिया गया है. जारी रखने के लिए टैप करें" "इंटिग्रेट करने की प्रोसेस फिर शुरू करें" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट करने की प्रोसेस जारी रखने के लिए टैप करें. आपके डेटा को सेव रखने के लिए, इस प्रोसेस को %1$s में पूरा करें" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट करने की प्रोसेस जारी रखने के लिए टैप करें." "जारी रखें" "Health Connect को इंटिग्रेट करने की प्रोसेस फिर शुरू करें" "आपके डेटा को सेव रखने के लिए, इस प्रोसेस को %1$s में पूरा करें" "ऐप्लिकेशन को अपडेट करना ज़रूरी है" "%1$s को Health Connect से सिंक रखने के लिए, अपडेट करना ज़रूरी है" "कुछ ऐप्लिकेशन को Health Connect से सिंक रखने के लिए, उन्हें अपडेट करना ज़रूरी है" "अपडेट देखें" "ज़्यादा जानें" "Health Connect का इंटिग्रेशन" "Health Connect को अब Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा सकता है. इंटिग्रेट करने की प्रोसेस पूरी होने से पहले ही %1$s को ऐक्सेस देने पर, हो सकता है कि कुछ सुविधाएं काम न करें." "Health Connect को अब Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा सकता है. ऐप्लिकेशन को इंटिग्रेट करने की प्रोसेस पूरी होने से पहले ही ऐक्सेस देने पर, हो सकता है कि कुछ सुविधाएं काम न करें." "जारी रखें" "इंटिग्रेशन शुरू करें" "Health Connect को इंटिग्रेट किया जा रहा है" "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा रहा है.\n\nयह प्रोसेस पूरी होने के बाद आपको सूचना मिलेगी. इससे %1$s को Health Connect के साथ इस्तेमाल किया जा सकेगा." "Health Connect को Android सिस्टम के साथ इंटिग्रेट किया जा रहा है.\n\nयह प्रोसेस पूरी होने के बाद आपको सूचना मिलेगी. साथ ही, Health Connect का इस्तेमाल किया जा सकता है." "ठीक है" "Health Connect को इंटिग्रेट नहीं किया जा सका" "इसके दोबारा उपलब्ध होने पर आपको एक सूचना मिलेगी." "ठीक है" "Health Connect को इंटिग्रेट नहीं किया जा सका" "ज़्यादा जानें" "Health Connect को इंटिग्रेट कर दिया गया है" "खोलें" "नया क्या है" "Health Connect को अब सीधे अपने डिवाइस की सेटिंग से ऐक्सेस किया जा सकता है. स्टोरेज की जगह खाली करने के लिए, Health Connect ऐप्लिकेशन को कभी भी अनइंस्टॉल किया जा सकता है." "ठीक है" "डेटा वापस लाने की प्रोसेस जारी है" "Health Connect, डेटा और अनुमतियों को वापस ला रहा है. इस प्रोसेस को पूरा होने में कुछ समय लग सकता है." "Health Connect की, डेटा वापस लाने की प्रोसेस जारी है" "ठीक है" "अपडेट करना ज़रूरी है" "अपना डेटा वापस लाने की प्रोसेस जारी रखने से पहले, अपने फ़ोन का सिस्टम अपडेट करें." "अभी अपडेट करें" "डेटा सोर्स की कुल संख्या" "ऐप्लिकेशन सोर्स" "सूची में सोर्स के तौर पर कोई ऐप्लिकेशन जोड़ें, ताकि देखा जा सके कि डेटा सोर्स की कुल संख्या में कैसे बदलाव होता है. सूची से किसी भी ऐप्लिकेशन को हटाने पर, डेटा के कुल सोर्स में कोई डेटा नहीं जाएगा. हालांकि, ऐप्लिकेशन के पास अब भी डेटा में बदलाव करने की अनुमति होगी." "डेटा सोर्स के तौर पर कोई ऐप्लिकेशन मौजूद नहीं है" "ऐप्लिकेशन को %1$s के डेटा में बदलाव करने की अनुमति देने पर, सोर्स यहां दिखेंगे." "सोर्स और प्राथमिकता की सेटिंग कैसे काम करती है" "ऐप्लिकेशन जोड़ें" "ऐप्लिकेशन के सोर्स बदलें" "डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग" "ऐप्लिकेशन का डेटा" "Health Connect का ऐक्सेस रखने वाले ऐप्लिकेशन का डेटा यहां दिखेगा" "दिन" "हफ़्ता" "महीना" "इस हफ़्ते" "पिछला हफ़्ता" "इस महीने" "पिछला महीना" "एंट्री" "ऐक्सेस" "क्या %1$s को अन्य ऐक्सेस देने हैं?" "%1$s को Health Connect की इन सेटिंग का भी ऐक्सेस चाहिए" "डेटा ऐक्सेस करने से जुड़ी कम से कम कोई एक अनुमति दें, ताकि यह ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में या पहले से मौजूद डेटा ऐक्सेस कर सके" "इस ऐप्लिकेशन में बैकग्राउंड ऐक्सेस करने की सुविधा चालू करने के लिए, पढ़ने की कम से कम एक अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन में पहले से मौजूद डेटा ऐक्सेस करने की सुविधा चालू करने के लिए, पढ़ने की कम से कम एक अनुमति दें" "क्या आपको Health Connect से, हमेशा के लिए सारा डेटा मिटाना है?" "क्या आपको चुना गया सारा डेटा, Health Connect से हमेशा के लिए मिटाना है?" "सारा डेटा मिटाया गया" "%s से जुड़ा डेटा मिटाया गया" "%s आइटम मिटाए गए"