"Menyu ya Ufikivu" "Menyu ya Ufikivu huonyesha menyu pana iliyo kwenye skrini ili udhibiti kifaa chako. Unaweza kufunga kifaa chako, kudhibiti sauti na ung\'avu, kupiga picha ya skrini na zaidi." "Mratibu" "Programu ya Mratibu" "Mipangilio ya Ufikivu" "Nishati" "Chaguo za kuwasha" "Programu za hivi karibuni" "Skrini iliyofungwa" "Mipangilio ya Haraka" "Arifa" "Picha ya skrini" "Piga picha ya skrini" "Ongeza sauti" "Punguza sauti" "Ongeza ung\'aavu" "Punguza ung\'aavu" "Nenda kwenye skrini iliyotangulia" "Nenda kwenye skrini inayofuata" "Menyu ya Ufikivu huonyesha menyu pana iliyo kwenye skrini ili udhibiti kifaa chako. Unaweza kufunga kifaa chako, kudhibiti sauti na ung\'avu, kupiga picha ya skrini na zaidi." "Dhibiti kifaa ukitumia menyu pana" "Mipangilio ya Zana za Ufikivu" "Vitufe vikubwa" "Ongeza ukubwa wa Vitufe vya Menyu ya Ufikivu" "Usaidizi" "Ung\'avu %1$s %%" "Sauti ya muziki %1$s %%"