Cet élément n\'a pas été jugé important pour l\'accessibilité. Cet élément n\'a pas d\'attribut <tt>android:contentDescription</tt>. Cet élément n\'a pas de description de contenu. Cet élément n\'est pas visible. Cet élément n\'est pas activé. Cet élément n\'est pas une instance de la classe <tt>TextView</tt>. Impossible d\'obtenir une capture d\'écran. L\'emplacement à l\'écran de cet élément (<tt>%1$s</tt>) était en dehors des limites de la capture d\'écran (<tt>%2$s</tt>). Les informations de la capture d\'écran de cet élément étaient masquées. La capture d\'écran présente une couleur uniforme. cliquable Il est impossible de vérifier les appareils équipés d\'Android %1$s ou version ultérieure. Cet élément peut être masqué par d\'autres contenus affichés à l\'écran. Nous vous conseillons de vérifier manuellement le contraste de cet élément. Lien Impossible de déterminer le type de cet élément. Vérifiez que l\'URL dans l\'objet <tt>URLSpan</tt> de cet élément est valide. Cet élément devrait utiliser un objet <tt>URLSpan</tt> à la place de <tt>ClickableSpan</tt>. Éléments cliquables Plusieurs éléments %1$s partagent cet emplacement à l\'écran. Cet élément %1$s a le même emplacement à l\'écran (<tt>%2$s</tt>) que %3$d autre(s) élément(s) partageant les mêmes propriétés. Cet élément %1$s a également un emplacement à l\'écran de <tt>%2$s</tt>. non cliquable cliquable de manière prolongée cliquable et cliquable de manière prolongée exploitable Élément(s) contradictoires : <tt>%1$s</tt>. Descriptions des éléments Plusieurs éléments ont la même description. Le texte prononçable \"<tt>%2$s</tt>\" associé à cet élément %1$s est identique à celui associé à %3$d autre(s) élément(s). Cet élément %1$s est également associé au texte prononçable \"<tt>%2$s</tt>\". Libellé d\'élément modifiable Cet élément modifiable <tt>TextView</tt> a un attribut <tt>android:contentDescription</tt>. Le lecteur d\'écran risque de lire cet attribut à la place du contenu modifiable lorsqu\'un utilisateur accède à ce contenu. Cet élément n\'est pas une instance de classe <tt>TextView</tt> modifiable. Contraste de l\'image Cet élément n\'est pas une instance de classe <tt>ImageView</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter le rapport de contraste entre le premier plan et l\'arrière-plan de cette image. Le rapport de contraste de cette image est de %1$.2f. Ce rapport est basé sur une couleur de premier plan estimée à <tt>%3$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan estimée à <tt>%4$s</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter ce rapport afin qu\'il soit supérieur ou égal à %2$.2f. Le rapport de contraste de l\'image est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs indiquées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%3$s</tt> et <tt>%4$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal au rapport recommandé de %2$.2f. Le rapport de contraste de l\'image est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs estimées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%3$s</tt> et <tt>%4$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal au rapport modifié de %2$.2f. Le rapport de contraste de l\'image est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs indiquées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%3$s</tt> et <tt>%4$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal au rapport modifié de %2$.2f. Libellé du type d\'élément Cette vérification peut uniquement être exécutée sur les appareils dont les paramètres régionaux sont définis sur \"Anglais\". L\'attribut <tt>android:contentDescription</tt> de cet élément contient peut-être du texte superflu. La description du contenu de cet élément contient peut-être du texte superflu. La valeur \"<tt>%1$s</tt>\" de l\'attribut <tt>android:contentDescription</tt> de cet élément se termine par le type de l\'élément. La valeur \"<tt>%1$s</tt>\" de l\'attribut <tt>android:contentDescription</tt> de cet élément contient le type de l\'élément \"<tt>%2$s</tt>\". La description du contenu de cet élément (\"<tt>%1$s</tt>\") contient le type d\'élément \"<tt>%2$s</tt>\". La valeur \"<tt>%1$s</tt>\" de l\'attribut <tt>android:contentDescription</tt> de cet élément contient l\'action \"<tt>%2$s</tt>\". La description du contenu de cet élément (\"<tt>%1$s</tt>\") contient l\'action \"<tt>%2$s</tt>\". La valeur \"<tt>%1$s</tt>\" de l\'attribut <tt>android:contentDescription</tt> de cet élément contient l\'état \"<tt>%2$s</tt>\". La description du contenu de cet élément (\"<tt>%1$s</tt>\") contient l\'état \"<tt>%2$s</tt>\". bouton case à cocher case à cocher cochée décochée sélectionnée non sélectionnée cliquez balayez appuyez sur Libellé de l\'élément Cet élément sera ignoré par un lecteur d\'écran. Le contenu Web n\'est pas évalué. Le contenu éditable n\'est pas évalué dans cet environnement. Le contenu Flutter n\'est pas évalué dans cet environnement. Il se peut que le libellé de cet élément ne puisse pas être lu par un lecteur d\'écran. Contraste du texte Cet élément <tt>TextView</tt> est vide. Impossible de déterminer la couleur du texte de cet élément. Impossible de déterminer la couleur d\'arrière-plan de cet élément. La couleur du texte de cet élément n\'est pas opaque. La couleur d\'arrière-plan de cet élément n\'est pas opaque. Son niveau d\'opacité actuel est de %1$.2f%%. Nous vous conseillons d\'augmenter le rapport de contraste entre le premier plan et l\'arrière-plan du texte de cet élément. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Ce rapport est basé sur une couleur de texte <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter ce rapport afin qu\'il soit supérieur ou égal à %4$.2f. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs du texte et de l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons d\'utiliser des couleurs qui permettent d\'obtenir un rapport de contraste supérieur au rapport modifié de %4$.2f. Le rapport de contraste maximal du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur une couleur de texte <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan non opaque <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons de l\'augmenter pour qu\'il soit supérieur ou égal à %4$.2f. Le rapport de contraste maximal du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur une couleur de texte <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan non opaque <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser des couleurs qui permettent d\'obtenir un rapport de contraste supérieur au rapport modifié de %4$.2f. Le rapport de contraste minimal du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur une couleur de texte <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan non opaque <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons de l\'augmenter pour qu\'il soit supérieur ou égal à %4$.2f. Le rapport de contraste minimal du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur une couleur de texte <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan non opaque <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser des couleurs qui permettent d\'obtenir un rapport de contraste supérieur au rapport modifié de %4$.2f. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur une couleur de premier plan estimée à <tt>%2$s</tt> et une couleur d\'arrière-plan estimée à <tt>%3$s</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser des couleurs qui permettent d\'obtenir un rapport de contraste supérieur à %4$.2f pour les petites polices et à %5$.2f pour les grandes polices. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs estimées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal à %4$.2f. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs indiquées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons d\'utiliser des couleurs qui permettent d\'obtenir un rapport de contraste supérieur à %4$.2f pour les petites polices et à %5$.2f pour les grandes polices. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs indiquées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal à %4$.2f. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs estimées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal au rapport modifié de %4$.2f. Le rapport de contraste du texte de cet élément est de %1$.2f. Il est basé sur les couleurs indiquées pour le premier plan et l\'arrière-plan (respectivement <tt>%2$s</tt> et <tt>%3$s</tt>). Nous vous conseillons de l\'augmenter afin qu\'il soit supérieur ou égal au rapport défini de  %4$.2f. Les couleurs de premier plan et d\'arrière-plan correspondent au rapport de contraste suggéré. Les couleurs de premier plan et d\'arrière-plan correspondent au rapport de contraste modifié. Les couleurs de premier plan et d\'arrière-plan détectées sont-elles correctes ? Les deux couleurs sont correctes La couleur du premier plan est incorrecte La couleur de l\'arrière-plan est incorrecte Les deux couleurs sont incorrectes Je ne sais pas De quelle couleur est le premier plan ? De quelle couleur est l\'arrière-plan ? Zone cible tactile Cet élément n\'est pas cliquable. Nous vous conseillons d\'augmenter la taille de cet élément cliquable. La taille de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt> x <tt>%2$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser une largeur de <tt>%3$ddp</tt> et une hauteur de <tt>%4$ddp</tt> minimum pour cette zone cible tactile. La hauteur de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser une hauteur de <tt>%2$ddp</tt> minimum pour cette zone cible tactile. La largeur de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser une largeur de <tt>%2$ddp</tt> minimum pour cette zone cible tactile. La taille de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt> x <tt>%2$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'agrandir cette zone cible tactile afin qu\'elle soit supérieure ou égale à la taille minimale modifiée de <tt>%3$ddp</tt> x <tt>%4$ddp</tt>. La hauteur de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter la hauteur de cette zone cible tactile afin qu\'elle soit supérieure ou égale à la hauteur minimale modifiée de <tt>%2$ddp</tt>. La largeur de cet élément est de <tt>%1$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter la largeur de cette zone cible tactile afin qu\'elle soit supérieure ou égale à la largeur minimale modifiée de <tt>%2$ddp</tt>. Une classe <tt>TouchDelegate</tt> a été détectée sur l\'un des ancêtres de cet élément. Ignorez ce message si la taille du délégué est suffisante et si celui-ci peut gérer les événements tactiles pour l\'élément. Un <tt>TouchDelegate</tt> d\'une taille de <tt>%1$ddp</tt> x <tt>%2$ddp</tt> a été détecté pour cet élément. Nous vous conseillons d\'augmenter la taille de la région <tt>Rect</tt> sélectionnable. Un conteneur parent gère peut-être les événements tactiles de cet élément. Si la sélection du plus grand conteneur et celle de cet élément entraînent la même action, nous vous conseillons de définir cet élément comme \"non cliquable\". Si, par contre, ces sélections donnent lieu des actions différentes, envisagez d\'augmenter sa taille. Un conteneur parent rogne peut-être la taille de cet élément, dont la zone de dessin est de <tt>%1$ddp</tt> sur <tt>%2$ddp</tt>. Nous vous conseillons d\'augmenter la taille de l\'ancêtre de rognage de cet élément, ou d\'autoriser un conteneur parent plus grand à gérer des actions pour le compte de cet élément. Il est possible que cet élément ne soit que partiellement visible dans un conteneur déroulant. Cet élément provient de contenus Web. Une vérification supplémentaire de la taille de la zone cible tactile est recommandée. Type d\'élément non compatible Il se peut que le type de cet élément ne soit pas compatible. Il se peut que les services d\'accessibilité ne puissent pas traiter le type de cet élément <tt>%1$s</tt>. Nous vous conseillons d\'utiliser un type défini par le SDK Android. Il se peut que le type de cet élément ne soit pas signalé aux services d\'accessibilité. Nous vous conseillons d\'utiliser un type défini par le SDK Android. Impossible de déterminer le type de cet élément. Ordre de navigation En raison de son attribut <tt>%1$s</tt>, il se peut que cet élément fasse partie d\'un ordre de navigation cyclique. L\'ordre de navigation suivi par un lecteur d\'écran peut être imprévisible. Il se peut que l\'ordre de navigation de cet élément soit trop restreint d\'après ses attributs <tt>android:accessibilityTraversalBefore</tt> et <tt>android:accessibilityTraversalAfter</tt>. L\'ordre de navigation suivi par un lecteur d\'écran peut être imprévisible. L\'ordre de navigation suivi par un lecteur d\'écran peut être imprévisible. Message d\'accessibilité incohérent. Mot non autorisé Il se peut que le texte de cet élément contienne un mot non autorisé : \"<tt>%1$s</tt>\" Pensez à supprimer les mots inappropriés du texte de cet élément, si nécessaire Formatage du texte Il se peut qu\'un long passage de cet élément utilise le formatage suivant : %1$s. Nous vous conseillons de supprimer ce formatage pour améliorer la lisibilité. Pour les longs passages de texte, nous vous conseillons de ne pas utiliser le formatage suivant : %1$s. italique souligné italique et souligné Impossible de déterminer la police de cet élément. Texte du lien Nous vous conseillons de rédiger un texte plus descriptif. Il est possible que le texte \"<tt>%1$s</tt>\" ne soit pas suffisant pour expliquer à lui seul le but du lien. Lisibilité Le niveau de lisibilité du texte de cet élément est estimé à %1$.0f, ce qui est inférieur au niveau recommandé, qui s\'élève à %2$.0f. Nous vous conseillons d\'utiliser des mots et des phrases plus simples pour rendre le texte plus facile à lire. Il se peut que le niveau de lisibilité de ce texte soit bas. Le texte de cet élément est trop court pour être analysé. Vous devez vérifier cet écran pour vous assurer que tous les éléments sont détectables par les services d\'accessibilité. Cet écran contient peut-être des éléments qui ne sont pas détectables par les services d\'accessibilité. La partie de l\'écran correspondant à l\'emplacement <tt>%1$s</tt> contient au moins un élément qui n\'est pas détectable par les services d\'accessibilité. Éléments détectables Nous vous conseillons de rendre les éléments de cette partie de l\'écran détectables par les services d\'accessibilité. Mise à l\'échelle du texte Impossible d\'obtenir l\'unité de taille du texte. L\'unité de taille du texte de cet élément est le <tt>%1$s</tt>. <tt>%1$s</tt> dont l\'unité de taille du texte est le <tt>%2$s</tt>. Ce texte est de petite taille et peut être difficile à lire pour certains utilisateurs. Nous vous recommandons d\'utiliser une taille plus grande ou de la spécifier en pixels ajustés (<tt>sp</tt>). Nous vous recommandons de spécifier la taille du texte en pixels ajustés (<tt>sp</tt>). Cette <tt>TextView</tt> est de largeur fixe et contient du texte extensible. Cet élément <tt>Text</tt> est de largeur fixe et contient du texte extensible. Cette <tt>TextView</tt> est de hauteur fixe et contient du texte extensible. Cet élément <tt>Text</tt> est de hauteur fixe et contient du texte extensible. Cette <tt>TextView</tt> est de taille fixe et contient du texte extensible. Cet élément <tt>Text</tt> est de taille fixe et contient du texte extensible. Cette <tt>ViewGroup</tt> est de largeur fixe et contient une <tt>TextView</tt> avec du texte extensible. Cet élément est de largeur fixe et contient un élément <tt>Text</tt> avec du texte extensible. Cette <tt>ViewGroup</tt> est de hauteur fixe et contient une <tt>TextView</tt> avec du texte extensible. Cet élément est de hauteur fixe et contient un élément <tt>Text</tt> avec du texte extensible. Cette <tt>ViewGroup</tt> est de taille fixe et contient une <tt>TextView</tt> avec du texte extensible. Cet élément est de taille fixe et contient un élément <tt>Text</tt> avec du texte extensible. Nous vous recommandons de modifier les <tt>LayoutParams</tt> pour permettre l\'agrandissement du texte. Nous vous recommandons de changer les modificateurs de taille à l\'aide de <tt>sizeIn</tt> pour permettre l\'agrandissement du texte. Texte visible manquant Assurez-vous que le libellé d\'accessibilité de cet élément inclut le texte visible. Des résultats OCR ont été détectés dans cette vue ImageView. Texte probable détecté : %1$s Texte probable : %1$s Cette <tt>SurfaceView</tt> n\'expose peut-être pas son contenu aux services d\'accessibilité. Textes visibles probables manquants détectés, par exemple \"%1$s\". Cet élément n\'expose peut-être pas son contenu aux services d\'accessibilité. Les résultats OCR ne sont pas disponibles. Aucun résultat OCR n\'a été détecté dans cet élément. Un résultat OCR a été détecté dans plusieurs éléments sélectionnables. Un résultat OCR comprenant un seul caractère a été détecté, mais aucun texte ne figure à cet emplacement. Cet écran contient-il des éléments importants qui n\'ont pas été détectés ? Sélectionnez les parties de l\'écran contenant des éléments qui n\'ont pas été détectés. cochée non cochée activé désactivé %1$s : %2$d éléments affichés %1$s pour %2$s Liste