arg with\
new line
arg with\\
no new line
arg with\\\
new line and a trailing backslash