Regression test for ArtMethod::CopyFrom, which used to wrongly override the
imt_index_ of abstract methods with 0.